L’ospitalità era uno dei valori più importanti nella Grecia antica. La xenia, il dovere sacro di accogliere, regolava i rapporti tra le persone e proteggeva chiunque bussasse alla porta altrui. Per quanto la vita quotidiana sulla penisola ellenica sia cambiata e Zeus non detti più i nostri rapporti sociali, il pranzo in compagnia rimane un affare serissimo e ben strutturato, con i suoi tempi, i suoi riti e le sue regole non scritte. Così, casa nostra a Rodi è sempre stata aperta e chiunque ci entra non ne esce mai a stomaco vuoto.
Il miglior momento per venire a mangiare da me è il pranzo del sabato o quello della domenica. Le due giornate hanno un carattere ben distinto, e chi ci conosce sa già quale scegliere a seconda dell’appetito e della voglia di restare a tavola.

Di sabato si va al mercato contadino, un’istituzione che in Grecia rimane importante e diffusa. Lo è al punto che in molte città vengono chiuse al traffico persino le strade principali per fare spazio alle bancarelle. Si cammina tra le cassette, si tasta la frutta, si discute il prezzo con chi ha coltivato quello che sta vendendo. L’ambiente può sembrare caotico, tra le voci di chi incoraggia a comprare la propria merce e i sentieri labirintici tra i banchi, ma l’esperienza, oltre che autentica, è sicuramente appagante. Per noi significa tornare a casa con la scorta settimanale di prodotti freschi e di stagione: pomodori, zucchine, cipolle, arance e limoni che profumano le mani ma anche cicoria selvatica raccolta il giorno prima e addirittura le chiocciole dopo i giorni di pioggia come anche l’olio e il miele locale, le spezie e il caffè appena macinato.

Sabato a casa Rizopoulos significa anche pesce a pranzo. Tra i nostri preferiti ci sono la spigola al forno, la zuppa di ombrina con sedano e carote, il pesce pappagallo o la triglia fritti, croccanti fuori e morbidi dentro, da mangiare con le mani senza troppe cerimonie. Spesso li accompagniamo con ciò che chiamiamo horta, un piatto semplice e antichissimo di verdure selvatiche affini alla cicoria e alla bieta, bollite insieme a patate e zucchine e a volte saltate in padella con cipolla e olio di oliva. Si condisce a crudo con altro olio e un filo di limone. È un contorno povero solo in apparenza: sa di campagna e di casa.

Prima di arrivare al piatto principale, però, mio padre provvede a offrire le delizie del nostro mare: limoni di mare, ostriche, ricci di mare oppure una specie di chiocciola marina che in famiglia chiamiamo nichaki, “unghietta”, per la forma a mezzaluna del suo arto che sporge dalla conchiglia. Si apre, si assaggia, si commenta. Sono bocconi piccoli che preparano lo stomaco e la conversazione, e che da noi non si saltano mai. Tutto questo è accompagnato certamente dal nostro amato Ouzo, servito con due cubetti di ghiaccio che lo fanno diventare lattiginoso e lo rendono perfetto per il caldo di Rodi. Non si ha fretta. L’antipasto, da noi, può durare quanto un pranzo intero altrove.

La domenica, invece, è dedicata ai piatti che richiedono più impegno e più ore di forno. L’agnello al forno con patate al limone, che cuociono lentamente nel grasso e nel succo della carne fino a diventare quasi una crema. Le costine grigliate. Il pastitsio, con i suoi strati di pasta e besciamella, e la moussaka, con le melanzane e la carne. Le bistecche al forno con pomodori e peperoni. Il rolo chirino, un rotolo di maiale farcito con i funghi, accompagnato dal pilafi, il riso cotto nel brodo con un po’ di burro o di olio, soffice e sgranato, che raccoglie tutti i sughi nel piatto. Al centro della tavola, immancabili, l’insalata e il sale per la carne, che ognuno dosa a modo suo. E poi lo tzatziki o il tirokafteri, la salsa di formaggio e peperoncino che porta un po’ di fuoco in un pranzo altrimenti tranquillo.

Segue il caffè, greco naturalmente, e poi il dolce. I nostri dolci preferiti non sono tradizionalmente greci, ma mia madre ha sofferto per ottenere la ricetta. E questa, in fondo, è una tradizione profondamente greca. Penso a Politiki kouzina, in italiano Un tocco di zenzero, un film di Tasos Mpoulmetis che attraverso la cucina dei greci di Costantinopoli racconta la vita di quella minoranza in bilico tra Grecia e Turchia. Nel film si racconta che le ricette vanno custodite con gelosia e tramandate a voce, spesso sottovoce, con tanto di sabotaggi e menzogne. Così è stato per la cheesecake di un suo amico, che ha tenuto la ricetta segreta per circa vent’anni prima di cedere. E poi c’è la torta fallita. Si tratta di una torta al cioccolato che rimane liquida dentro, che mia madre ha assaggiato a un bar di Rodi e nonostante la sua insistenza la proprietaria non le ha mai rivelato la ricetta. Perciò mia madre ha passato mesi della sua vita a prepararne ricette diverse, tutte fallite, al punto che il vicinato, stufo di mangiare torte al cioccolato ogni secondo giorno, non le rispondeva più quando suonava. La sua sofferenza è terminata quando una sua amica le ha svelato il segreto che adesso tramanderò a voi. La preparazione assomiglia a una classica torta, solo che la mistura viene cotta a fuoco basso in pentola e, mentre è ancora liquida, va trasferita in una teglia e messa in forno altissimo per pochi minuti per sviluppare la crosta. Adesso la facciamo una volta all’anno, al compleanno di mio padre, per commemorare questa vittoria.
Cucinare, per noi, è un modo per dimostrare il nostro affetto. A volte si rivela scomodo o difficile esporsi con grandi dichiarazioni o discorsi, ma il piatto che torna sulla tavola proprio quando arrivi tu, la porzione in più messa da parte, la domanda «cosa vuoi che ti preparo?» sono la dimostrazione più genuina di affetto che una persona greca possa offrirti.
Questo affetto, tuttavia, potrebbe portare anche qualche guaio particolarmente per le persone indecise o chi esprime una preferenza dopo l’inizio delle preparazioni. Ad esempio, se la persona ospitata esprime una preferenza per un piatto, è molto probabile che chi cucina si sforzerà di accontentarla, anche se non era inclusa nel menù del giorno. Oppure se non si riesce a scegliere tra pastitsio e moussaka, si potranno gustare entrambi i piatti, nonostante siano ricchi e laboriosi e in circostanze normali non si servono insieme.
È la nostra regola più antica e più amata, e forse la migliore definizione di ospitalità che conosca.
In copertina: chiocciole alla cretese.
***
Articolo di Chrysanthi Rizopoulou

Archeologa diventata Storica dell’Arte. Greca di nascita e bolognese di adozione, gentilmente accolta a Roma per il proseguimento degli studi. Quindi, forse, studente in eterno, e aspirante alle radici volanti. Quelle che permettono di viaggiare senza sradicarsi.
